Sunday, April 27, 2008

What's presence? (AKA I need you for research)

Hey all you performers out there! I'm working on a small research paper and I'd love to have your input. If you have a minute or two, answer these questions and either leave them as a comment on this blog, or copy-paste them in an email to johanna.macdonald(at)

Voit myös vastaa suomeksi jos haluat! Ja pliis excuse my huono Finnish :)
Here we go...

1. Are you a performer? If so, what kind of performance do you do?
Oletko esiintyjä? Mitä sinä teet? (Tanssija, näyttelijä, live art taiteilija, jne.)

2. In terms of performance, do you talk about a performer's "presence," and if so, what does it mean to you?
Performanssin suhteen, puhutko esiintyjän "läsnäolosta"? Jos kyllä, mitä se tarkoittaa sinulle?

3. How would you describe your presence when you are performing?
Miten luonnehtisit oma läsnäolosi, kun esität?

4. How would you describe another's presence when you are watching them perform?
Miten luonnehtisit toisen läsnäolo, kun katsot esitystä?

5. Where does your concept of a performer's presence come from?
Mista synty sinun esiintyjän läsnäolon kasitys?

Kiitos, thanks for your help and I'll let you know how my BIG old project pans out.